译者注：原文发表于FanSided，文中数据均截至原文发稿时（当地时间12月17日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
2024-25赛季，在12月15日交易窗口开启后立即进行了两笔交易。勇士从篮网交易得到了丹尼斯·施罗德，步行者从热火引进了托马斯·布莱恩特。而2025-26赛季则显得平淡无奇。
勇士去年的操作暴露了一个关于未来交易中合同重新打包的漏洞。这本该是湖人有兴趣利用的一点。Jake Fischer在最近的一次流言汇总中对此进行了解释。
Fischer写道：“（湖人）利用了新劳资协议中的一个细节，即在12月16日之前通过交易得到的球员，有资格在2月的交易截止日前，与其他合同打包进行再次交易。”
尽管如此，湖人还是和联盟其他球队一样按兵不动，眼看着这个机会溜走。为什么？在某种程度上，雷霆令人望而生畏的强势表现可能在这一决策中起到了关键作用。
雷霆以24胜2负的战绩开启2025-26赛季，看起来势不可挡。这番景象让人强烈联想到2015-16赛季的勇士，他们在夺得前一赛季的总冠军后实现了飞跃。
但在这一切的背后，容易被人忽视的是，那支勇士最终在2016年NBA总决赛中输了。然而，完成那一壮举需要勒布朗·詹姆斯打出天神下凡般的表现，同时凯里·欧文提供顶级的辅佐，还要外加一点点运气。
想要缩小与今年这支雷霆的差距将非常困难。随着交易期的开局慢热，NBA的其他29支球队可能已经感觉到了这一点。
随着交易期的到来，扬尼斯·阿德托昆博再次身陷交易流言。这位雄鹿超级巨星是世界前五级别的球员，也是完全有能力给雷霆制造麻烦的人。
到目前为止，真的有球队为了追求阿德托昆博而不顾一切吗？并没有。
诚然，这也与雄鹿固执地坚持要在密尔沃基取得成功，而不愿认清现实有关。但即便如此，如果有值得的报价，最终决定放走阿德托昆博也会更容易一些。只是目前尚不清楚是否真的有人提出了这样的报价。
本人的观点并非是说，鉴于雷霆的统治力，2025-26赛季就注定失败。然而，这种对于是否要孤注一掷的犹豫，无疑需要湖人和其他NBA球队认真评估局势。
在整个2025年休赛期，安德鲁·维金斯的名字一直与湖人联系在一起。如果湖人管理层仍然认为他是能够助力球队冲击总冠军的球员，那么罗勃·佩林卡将需要与雄鹿展开竞争。
前湖人记者Jovan Buha在2025年休赛期早些时候报道称，帕特·莱利提出了令人瞠目结舌的交易要求，导致湖人和热火无法达成协议。Marc Stein在休赛期晚些时候重提了维金斯加盟湖人的想法，Dan Woike也证实了这一流言。
和湖人一样，雄鹿也就交易维金斯的可能性进行了相当长时间的试探。如果Fischer的话可信，这种兴趣甚至可以追溯到湖人介入之前。这位NBA内部人士在他最新的流言汇总中讨论了此事。
Fischer写道：“雄鹿此前表现出兴趣的其他球员包括热火的安德鲁·维金斯和鹈鹕的德章泰·穆雷。据联盟消息人士透露，雄鹿在维金斯效力勇士期间就曾定期询问过他的情况。”
为什么雄鹿想要加入维金斯的争夺战？当然，那是为了挽留阿德托昆博。
雄鹿随队记者Eric Nehm表示，虽然尚未收到正式的交易申请，但雄鹿正试图尝试一切可能，以争取他们的当家球星做出长期留队承诺。他们希望向阿德托昆博描绘一个美好的未来，让他留在这支他职业生涯至今唯一效力过的NBA球队。
Fischer也传达了类似的信息。这位NBA名记写道，雄鹿正在向交易截止日前的买家角色转变。
Fischer补充道：“一位与我交谈过的竞争对手总经理甚至表示，雄鹿已经让他相信‘他们正在钓大鱼’。”
考虑到他们匮乏的交易资产，甚至比湖人手中的筹码还要少，据报道他们所谓的“大鱼”包括维金斯、穆雷、扎克·拉文、杰拉米·格兰特，甚至马库斯·斯玛特等人。这恐怕不是光靠努力就能解决的局面。
对湖人来说，雄鹿的存在充其量可能只是一个麻烦。湖人追求维金斯的真正障碍，首先在于热火是否愿意在维金斯能否被交易以及要价的问题上做出让步。
作者：Svyatoslav Rovenchuk
译者：GWayNe
